"Сакъердаме дувцараш" в разделе "Народное творчество"- "Фольклор"
Уважаемые посетители сайта!
Республиканский Дом народного творчества предлагает Вашему вниманию юмористические и сатирические миниатюры известного краеведа, этнографа, собирателя произведений устного народного творчества ингушского народа, члена Союза писателей РИ, заслуженного работника культуры Республики Ингушетия Муссы Ахметовича Аушева.
Будучи директором Республиканского Дома народного творчества с 1995 по 2011 гг., Мусса Ахметович много трудился по сбору фольклорных материалов, которые опубликованы в следующих трудах:
«Г1алг1ай халкъа ашараш, иллеш, назамаш» («Мелодии, песни и назымы ингушского народа»), «Ховли-довзалеш» («Загадки»), «Сакъердаме дувцараш» («Юмористические рассказы»), «Сеска Солсеи Колой К1анти» («Сеска Солса и Колой Кант») и «Язык Адама и Евы», сборник старинных песен, статей «Живой свидетель биографии человечества», «Тайна и мудрость древних знаков», «Язык земли, космоса и рая», «Переход одного языка в другой», «Кавказ — центр исчезнувших цивилизаций мира» и др.
Мусса Аушев внес неоценимый вклад в дело сохранения устного народного творчества ингушского народа. Также благодаря его трудам, многие уникальные песни, сказки, пословицы получили вторую жизнь.
Данные миниатюры вошли в сборник «Сакъердаме дувцараш» («Юмористические рассказы» ) М.А. Аушева, изданный в 2014 г. в типографии ООО «Кеп»
(г. Назрань).
АЗ ХЬОНА ЙИЛЛАР ШОКОЛАД ЯР…
Паше тикачу болх беш вар, йоаккха юрта тика ший кара а йолаш. Каст-каста цун тика чухьа чувоаг1а къаракъ малара т1ера вола 1адрахьман. Из вар зам директора совхоза а волашха яхано саг. Вена тикачу хьачу а ийккхе цо сихлий а оалар:
– Хьайоттал цхьа двести грамм.
Цул совнаг1а, цу т1а кхалла шоколад езаш хулариз. Ший вацун арг1а йолча хана, из воаг1аш б1арга а вайна Паше, 1обиллаб прилавка тIа кизгашта хьекха бод, шоколада тара а болаш, к1еззига д1ахо из шокалад а 1ойиллай.
Вена хьаэттача 1адрахьамана аьннад, ше массаза оалаш ма хиллара:
– Йоттал цхьа двести грамм!
Паше цун заказ кхоачаш деш, 200 грамм чуйодапела хьалдизад къаракъах, «шоколад» цу юххе уллаш хиннай. Хьона хаций, из доаккха пела ше чухоадаь воаллаше «шоколад» т1акхаьллай 1адрахьамана. Сихвеннача цо 1овшаш а ца 1овшаш а шоколад 1очуйиа. Йиъа ваьлча бага цхьа во салидола чам эттаб. Раьза воацаш Пашега аьннад цо:
– Из 1а 1ойилла шоколад дикаг1барег1а а ярий хьог1?
Цунна хиннар фуд ховча Паше аьннад:
– Аз 1ойилла шоколадам ер улл, 1а биъарам кизгашта хьекха бод ба!
Тикача мел хинна нах белабеннаб, 1адрахьман эг1аз а ваха сердаш вахав.
БЕША Б1ОАГ1ИЙ 1ОДОГ1АР
БегеIа х1ама йоаккхаш волча Пашел эсалаг1а йоацаш хиннай цун сесаг Насий. Цхьан дийнахьа ше 1урра белхат водаш, цо оттаяьй Насий беша карт е б1оаг1ий 1одог1а.
Боаг1ий дог1а дезаш хиннад к1оарго к1оагаш а доахаш, царчу б1оаг1ий 1очудег1ача лаьтта гонахьа 1очудохкаш тувсаргаца тувса а тувсаш, 1олегаргдоацаш ч1оаг1деш.
Сарралца болхбаь, сарахьа Паший чувеча укхун сесаг б1оаг1ий 1одег1а яьнна хиннай. Сесаго хьахьекхад ше 1одег1а б1оаг1ий. Ч1оаг1а дег1адий хьажа Паше кулг д1атоххаше б1оаг1а 1обежаб, шоаллаг1а бар а кхоалагIа бар а – укхокулг мелтеха б1оаг1а 1обожаш хиннаб. Сов ч1оаг1а цунна эг1аз вахача Пашеса, — Тфу, Даьла на1алт хьона, — аьнна тугаш техад.
Шек д1айоацача Насе аьннад:
– Иб 1алий, са къани, ай б1арловца е воал хьо сона!
Из хеза гонахьар бараш бела беннаб. Дов цу т1а дехад.
